Ruotsinsuomalaiset kirja- ja kulttuurimessut
lauantaina 12. marraskuuta 2016 klo 10–17
Tukholman Suomen instituutissa, Snickarbacken 2-4
Ohjelma
Sibeliussali
10–11
Kirjamyyntiä.
11.00
Pianomusiikkia, Martha Hammes, 8 v.
Maarit Turtiainen, pj. Kulttuuri.se ja Suomen instituutin johtaja Anders Eriksson avaavat messut, Turun kirjamessujen johtajan Jenni Haukion terveiset.
11.10–11.40
Finlandiapalkittussa romaanissa Oneiron seitsemän naista jakaa kertomuksensa ja kohtalonsa. Laura Lindstedtiä (esittely =>)haastattelee toimittaja Liisa Paavilainen
11.40–12.00
Nuorten kirjoituskilpailun palkintojen jako.
12–15
Kirjamyyntiä
15–15.30
Kirjailija Antti Tuuri (esittely=>) on kirjoittanut Ruotsiin muuttaneista suomalaisista kirjassaan Tangopojat. Toimittaja Pia-Mari Suomela haastattelee.
15.30–16.00
Kirjamyyntiä
16.00–16.30
Runoa ja musiikkia, Marja ja Olavi Räihä.
16.30–17.00
Neuvostomaan lapset. Kirjailija Kalle Kniivilä (esittely =>) on haastatellut Baltiassa asuvia venäläisiä. Anders Eriksson haastattelee ruotsiksi.
Sovjets barnbarn: Ryssarna i Baltikum. Kalle Kniiviläs tredje intervjubok om möten med ryssar ger röst åt rysktalande i Estland, Lettland och Litauen. Chefen för Finlandsinstitut i Stockholm Anders Eriksson intervjuar.
Topeliussali
12.10–12.40
Göteborgilaisen esikoiskirjailija Leo Ylitalon (esittely =>) kirja Sururisti kertoo 1950-luvun pohjoissuomalaisesta kyläelämästä lestadiolaisuuden varjossa. Toimittaja Eija Sarinko haastattelee.
12.40–13.00
Raimo Sillanpää (esittely =>) kertoo uudesta runokokoelmastaan Maailman humina. Haastattelijana vähemmistökirjallisuuden professori Satu Gröndahl.
13.00–13.20
Maailma kotona – kohtaamisen opas on kokoelma sekä perinteisten vähemmistöjen että maahan tai maasta muuttaneiden tarinoita samojen kansien välissä, lisäksi myös otteita ruotsinsuomalaisten ja meänkielisten kirjailijoiden tuotannosta. Antologian esittelee Paula Vartiainen, jonka esikoisromaani Taftihame on saanut huomiota juuri monikielisyydestään.
13.20–13.40
Professori Juhani Niemi kertoo Larin-Kyöstistä (esittely =>), ruotsalaistaustaisesta
runoilijasta, kansanlaulajasta ja kosmopoliitista.
13.40–14.00
Runoilija Keijo Winstén (esittely =>) kertoo teoksistaan. Kirjailija Paula Vartiainen haastateelee.
14.00–14.30
Kirsi Blombergin (esittely =>) toisessa romaanissa, Turpa kiinni Tukholmassa, kerrotaan huumorin voimin ruotsinsuomalaista tarinaa, missä ei ryypätä ei riehuta, vaan eletään keskiluokkaista elämää Tukholman hienostokaupunginosassa. Haastattelijana Satu Gröndahl.
14.30–14.45
Entinen valtiopäiväedustaja Erkki Tammenoksa (esittely =>) tulee kertomaan muistelmateoksestaan Jag visst, jag kan ge besked om du vill, för jag vad med! Toimittaja Ari Setälä haastattelee teollisuussuvun kasvattia, josta tuli ammattiyhdistyskaktivisti ja sosiaalidemokraatti.
14.45–14.55
Kirjailija Päivi Hällström (esittely =>) kertoo kaksikielisestä lastenkirjastaan Hillan maailma, Hillas värld.
Sibeliussalin foajé
12–15
Maarit Turtiainen tekee pikahaastatteluja, joissa ruotsinsuomalaiset kirjoittajat esittelevät teoksiaan.
12.10–12.20
Domino Kai (esittely =>)
12.20–12.30 Väinö Vauhkonen ( esikoiskirja Eemelin katu ) (esittely =>)
12.30–12.40 Birger Winsa ( mm. Näe kasuvet aforismeja Meänkielelä ) (esittely =>)
12.40–12.50 Liisa Laukka ( Rakas Finel ja Arabia emali/ Kärlek till Finel och
Arabia emalj ) (esittely =>)
13.00–13.10 Timo Roune ( Vetyä gospodin President; Uusiutuva energia vastaan fossiilienergiaimperiumit ) (esittely =>)
13.10–13.20 Mona Mörtlund (esittely=>)
13.20–13.30 Anders Rixer
13.30–13.40 Kaino Ranén, Compania Comder (esittely =>)
13.40–13.50 Marja Mustakallio ( Körttisuvun hihhulilammas ) (esittely =>)
14.00–14.10 Cecilia Jahn ( romanen Då Jorden Andades ) (esittely =>)
14.10–14.20 Karin Sohlgren ( PENpal resurser på finska/barnböcker ) (esittely=>)
14.20–14.30 Kristian Berg ( antlogi Finnjävlar ) (esittely =>)
Runebergsali
Lastenohjelmaa, Mukulat fest
10–16
Lasten puuhahuone. Satuja, arkartelua ja kaikkea muuta kivaa.
Klikkaa suuremmaksi!
Koko talo
13.30
Satuseikkailu – Kirjastomysteeri, kokoontuminen kirjastoon
Lönnrotsali
12.30–14.00
Nuorten taidepaja Anton Wiraeus
Björken
13.30–14.30
Tarinakahvila, Kerttu Jokela
Galleria
Suomiartin taidenäyttely
Messutaiteilijat:
Tanja Ahola Rothmaier
Pirjo Backman Piroth
Natte Hillerberg
Ulla Honkanen
Tibor Jaeger
Riitta Kalenius
Anja Keskinen Reuterswärd
Eya Le Wartie
Sinikka Malinen
Kirsi Myr
Pirjo Shur
Anne-Britt Strannerklint
Liisa Trevid
Silja Wager
Salla Vartiainen
Anna-Liisa Ekku Åstrand
Talvipuutarha
10–17
Korumyyntiä. Korutaiteilija Miriam Johannesson (esittely =>)yhdistää koruissaan erilaisia metalleja sekä luonnonmateriaaleja kuten mustekalan luustoa, kasveja ja rauta- ja lasimeteoriitteja.
Myyntipöydän varanneet
Arja Meski: 2015 Kaisa Vilhuinen -palkittu runoilija, uusin kirja Reditus aetemus
Erkki Tammenoksa: Erkki Tammenoksa minns och berättar. Entinen ammattiyhdistysaktivisti ja valtiopäiväedustaja muistelee.
Raimo Sillanpää: uusin runokirja Maailman humina
Maire Niittylä: romaani Elämän palapeli ja uusin kirja Siipirikot
Anders Rixer: Kirja Sveriges Fattiges lag / Ruotsin Köyhien Laki
Erkki Vittaniemi: useita kirjoja mm. lastenkirja Miirulaiset/Husmussons
Liisa Laukka: Rakas Finel ja Arabia-emali / Kärlek till Finel och Arabia emalj kirja emaliastioiden historiasta
Päivi Hällström: kaksikielinen lastenkirjasarja, uusin kirja Hillan maailma , Hillas världs
Keijo Winstén: mm. novellikokoelma Kaukana kaupungin äänet ja runokirja Röda pust
Compania Comder / Kaino Ranén : useita kirjoja, mm. Kirsi Blombergin Turpa kiinni Tukholmassa ja Koo Reimanin Mierontie
Cilla Jahn: roman Då jorden andades
Karin Sohlgren: Pen pal resurser på finska /barnböcker
Väinö Vauhkonen: romaani Eemelin katu
Marja Mustakallio: Körttisuvun hihhulilammas on kirjoittajan isän, lääninrovasti Lauri Mustakallion, nuoruuden ajan elämänkerta.
Timo Roune: Vetyä gospodin President. Uuusiutuva energia vastaan fossiilienergiaimperiumit
Riitta Vainionpää: dokumenttikirja Läpivalaistuksen läpivalaistus. Haluatteko piruilla kanssani?
Pirjo Tiilikka: Tervaspuuta Karjalasta. Rahat myynnistä menevät Syyrian lapsille Unicefin kautta.
Paul Granholm: useita kirjoja, uusin seikkaluromaani Kunta Kinte 2014 (esittely =>)
Domino Kai: reportaasikirja Romska röster ja tietokirja Miritza&Sebastian
Asko Sole: rikosromaani Pääkalloperhonen (ennakkoesittely ja -myynti)
Mona Mörtlund: useita kirjoja, mm. uusin runokirja Muista mettäaukion, lämmön iholla.
Birger Winsa: useita kirjoja mm. aforismikirja Meänkielelä Näe kasuvet
Tornedalingar i Stockholm
Kristian Berg/ Verbalförlag: Finnjävlarna-antlogia, jossa toisenpolven ruotsinsuomalaiset kertovat
Kristin Mikalsen / Finnskogscentrum (Värmlannin museon metsäsuomalaiskeskus)
Jaana Johansson/ Liekki (ruotsinsuomalainen kulttuurilehti)
Ruotsin Suomalainen / Henry Saarinen (suomenkielinen viikkolehti)
Ruotsinsuomalainen kielineuvosto
Yhteisessä myyntipöydässä mm.
Anton Wiraeus: Bastu Anden - Löylyn henki
Juhani Niemi: Larin Kyöstin elämänkerta
Marketta Simons: Ett menigsfullt liv - Logoterapi på mitt sätt
Maarit Turtiainen: Eilisen seitit
Sisääntuloaula
Kirja.kulttuurin kirjakauppa myy kirjoja sisääntuloaulassa koko päivän.
Kirjasto: Auki 11–17
Kahvila: Auki 10–17
Kulttuuri.se tackar Kulturrådet, Stockholms stad , Institutet för Språk och Folkminnen, Kulturfonden Sverige och Finland, Suomi seura ry, Finlandsinstitutet i Stockholm och tidningen Ruotsinsuomalainen för stödet.
